京都的酒鄉-伏見的酒糟拉麵和酒窖巡遊

おでかけ

京都的伏見是僅次於神戶市灘區,日本酒的產量排名第二的酒鄉。伏見的酒如此有名的原因是「水」。「伏見」這個地名,其實過去是叫做「伏水」,意即有豐富水源的土地。當然,釀酒是絕對需要有優質的水源,而伏見的水不僅是飽含鉀及鈣比例均衡的中硬水,味道還特別細膩醇厚,是大家公認的適合釀酒的優質水。

我們所謂的「灘男酒,伏見女酒」的理由,也是因為水的成分與發酵期間對酒味產生影響的關係。與礦物質含量較多的「灘」的水質相比,灘的發酵期間較短、味道稍酸;而伏見的酒則發酵期間相對較長、酸味較少、味道較細膩。

伏見的酒聞名於世是始於安土桃山時代。在安土桃山時代,豐臣秀吉於1594年建造「伏見城」之時,為了能將物資經水路運到城下,把水路引進城下町,所以進行了大規模的河道建設。因此,也在此地建造了河港,使得船運暢通、物流活絡起來。

到了江戶時代,開始了所謂的「參勤交代制」,伏見就成了交通樞紐的驛站,當時人來人往,非常熱鬧,清酒的需求與消耗量也一直在增加。但是, 1868年發生了鳥羽伏見之戰,伏見的酒窖幾乎被毀滅殆盡。到了1889年,東海道鐵路全線開通之後,伏見清酒的產量才急遽增加,伏見清酒因而也在全國上市,知名度急遽提高,才有了今日的地位。

接下來,我們來探索一下,伏見的水源歷史。就先去「御香宮神社」看看吧!

從京阪本線的「伏見桃山」站,或是近鐵京都線的「桃山御陵前」站下車,向東走就有很大的鳥居,再往前走,就到了御香宮神社的大門。御香宮神社在西元862年,從院內湧出了有香味的泉水,據說喝了這個水,病就好了。因此,當時的天皇賜了「御香宮」的名稱。這裡的「御香水」也被選為日本的「名水百選」之一,如果您自備容器的話,還可以裝一些御香水回家喔!另外,這裡也是有名的保佑安產的神社。

離開御香宮神社,回到來時路,沿著有拱廊的商店街往前走,到了一個大型電器店,它的對面的小巷裡,有一間叫做「伏水酒藏小路」的大眾美食酒館,裡面有8個攤位,其中一個酒吧,推出一個叫做「伏見的18個酒窖」的品酒套餐。

另外,還有一個叫做「酒粕拉麵的門扇」的拉麵攤。這個拉麵攤有8 種酒糟(酒粕)口味的拉麵,全是伏見有名的清酒酒糟。我把這8 種酒糟的風味翻譯如下。

酒蔵黄桜招徳豊祝玉乃光
読方ki zakurashou tokuhou syukutama no hikari
会社黄桜株式会社招徳酒造株式会社株式会社豊澤本店玉乃光酒造株式会社
URLhttp://www.kizakura.co.jp/http://www.shoutoku.co.jp/https://housyuku-kyoto.com/http://www.tamanohikari.co.jp/
特徴酒感やや強め。酒粕独特の辛さを感じていただけます。酒感強め。酒粕の辛さもあり全体的に味を濃く感じます。酒感強め。酒粕を感じ且つマイルドでバランスがいいです。酒感強め。スープの濃度もあり、鼻に抜ける酒粕感もしっかりしています。
中文酒香較強,有酒粕獨特的辛辣口味。酒香強勁,也有酒粕的辛辣感,吃起來口味濃厚。酒香強勁,但是酒粕不太辣。口感溫和但仍保有酒粕獨特的風味。酒香強勁。湯頭濃郁有扎實的酒粕風味。
酒蔵英勲都鶴城陽富翁
読方ei kunmiyako tsurujyo yotomi o
会社齋藤酒造株式会社都鶴酒造株式会社城陽酒造株式会社株式会社北川本家
URLhttps://www.eikun.com/http://www.miyakotsuru.co.jp/http://www.joyo-shuzo.co.jp/https://www.tomio-sake.co.jp/
特徴酒感優しめ。大吟醸の酒粕。全体的にバランスがとれており、食べやすいです。酒感優しめ。あっさりと優しい女性的な味わいです。初めて食べる方でも食べやすいです。酒感優しめ。酒粕の風味はあっさりめですが、辛さは強く感じて頂けます。酒感優しめ。マイルドな甘味と酒粕の風味はしっかりしてます。
中文酒香柔和,是名酒的「大吟釀」的酒粕,香味細緻很易入口。酒香柔和,有清爽溫和的口感,初次品嘗的人也很容易入口。酒香柔和。風味雖然偏清淡,但仍保有酒粕的辛辣口感。酒香柔和。溫和甘甜的風味,但仍不失酒粕的獨特口感。

上段的酒糟是酒味較強,上段的酒糟是酒味較溫和。                       我吃完後,留在口裡濃濃的香味,是我從沒有過的感覺。

出了門扇向東南走去,有「黃櫻河童鄉村」(Kizakura Kappa Country),這裡也有當地啤酒的餐廳和收費試飲的清酒販賣。旁邊的建築物是釀酒紀念館,可以自由地參觀,紀念館裡撥放著「黃櫻」清酒的各個年代的電視廣告,當然也有昭和時代令人懷念的廣告歌曲。

從黃櫻紀念館步行約5分鐘的路程,就到了「月桂冠大藏紀念館」。「月桂冠」的參觀門票要600日圓,但是會附送一個小酒杯與3個硬幣,利用這個小酒杯與三個硬幣,在館裡的參觀路線的最後,有擺了十多種清酒的試飲區,在這裡可以試飲三次清酒。紀念館裡有展示釀酒的道具,以及播放釀酒歷史的影片。此外,院子裡還保留著以前的水井,用在門口拿到的小酒杯,可以試喝井水。

在參觀路線的最後,我喝了三種自己挑選的清酒,帶著微醺離開紀念館,這個感覺真好!

大家來參觀月桂冠紀念館時,附近還有一處值得順便去看看的地方,那就是搭乘「十石舟」(じっこくぶね Jikokubune)。就在月桂冠大藏紀念館附近有十石舟的碼頭,櫻花季節的時候,很多遊客來乘舟賞河道旁的櫻花,因此很快就客滿了。平時也因運行時間有限(大約每年的3月中旬到12月上旬),所以要來乘坐十石舟遊河前,建議先在網路上查詢及預約。

豆知識

城下町:古時候的日本,領主在建造自己居住的城堡時,以城為中心,把城牆的外圍,建設成為領主管轄下的聚落。並且依平民的職業身分劃分住居地,像是「武家地」、「町人地」(武士、生意人、工匠等)、寺廟等、形成一個熱鬧繁華的「城下町」。

參勤交代制:這是江戶幕府的一項政令,規定所有的「大名」,必須從自己的城回到江戶住一年,隔年再回到自己的領地住一年,如此東西兩方的大名每隔一年重複一次,而通常大名的妻小會被留在江戶幕府當作人質。這個制度使得大名要頻繁地往返江戶,因此,每年都消耗很多金錢與精力,幕府將軍認為這樣一來,大名們就沒有多餘的資源來造反作亂。順帶一提,因為執行「參勤交代制」的緣故,就逐漸地把四通八達的古街道給整備出來。這樣的制度一直到1863年左右才崩壞。

宿場町:宿場,也稱宿驛,是江戶幕府為了要統一全國,整備了各處的街道及傳驛系統,作為參勤交代制與運輸物資之用,相當於現代的公路休息站,一般老百姓旅行時,也可以利用街道或是宿場。     以宿場為中心形成的街町稱作宿場町,位在宿場的中心的「本陣」是專供武士、官吏宿泊,一般老百姓的宿泊場所叫「旅籠」屋,則是位在宿場中心的外圍。較「本陣」次一等的「脇本陣」,則介於兩者中間,主要也是供武士、官吏休憩之用,不過有空間時也會提供給一般旅客使用。因應旅行交通之需要,宿場町裡有提供人馬的運輸業,也有專送小型郵物的「飛腳」行業。宿場的機能一直持續到明治時代,由於路上交通已轉為鐵路運輸,宿場才因而沒落或轉型。

DATA 

御香宮神社                                         住所 :京都市伏見区御香宮門前町174                            電話 :075-611-0559                                    営業時間:9:00~16:00(受付終了16:00)                      HP  :http://gokounomiya.kyoto.jp/

伏水酒蔵小路                                        住所  :〒612-8363 京都府京都市伏見区納屋町115                      電話  :075-601-2430                                     営業時間:月,水~日 11:30~23:00  (定休日 火曜日)                               HP  :http://fushimi-sake-village.com/

月桂冠大蔵記念館                                      住所  :〒612-8043  京都府京都市伏見区南浜町247                    電話  :075-623-2056                                   営業時間:9:30~16:30(受付は16:00まで)                          休館日 :無休(2022年12月28日~2023年1月4日まで休館)                  入館料 :20歳以上=600円、13歳~19歳=100円、12歳以下=無料              HP  :https://www.gekkeikan.co.jp/enjoy/museum/

コメント

タイトルとURLをコピーしました